-
1 tutma
1I1. держание2. захватывание:1) крепкое схватывание чего-л. пальцами, руками, механизмами и т.п.; захват. тех. tutma bucağı угол захвата, tutma diapazonu диапазон захвата, tutma tələsi ловушка захвата; связь. tutma hadisəsi явление захватывания2. заболевание какой-л. болезнью3. захват (взятие силой). Özgə əraziləri tutma захват чужих территорий4. занятие:1) овладение какой-л. территорией, населенным пунктом; захват. Şəhəri tutma занятие города2) вступление в какую-л. должность. Vəzifə tutma занятие должности3) спорт. в сочет. со словом “место”. Birinci yer tutma занятие первого места5. схватывание:1) затвердение, застывание. строит., архит. Betonun tutması схватывание бетона2) перен. быстрое понимание, восприятие, усвоение чего-л. Əsərin əsas ideyasını tutma схватывание основной идеи произведения, məsələnin mahiyyətini (məğzini) tutma схватывание существа вопроса6. ловля, поимка. Balıq tutma ловля рыбы, vəhşi heyvanları tutma ловля зверей, qarətçiləri tutma поимка грабителейIIприл.1. ловильный:1) связанный с ловлей. Tutma əməliyyatı ловильная операция, tutma işləri ловильные работы2) предназначенный, служащий для ловли. нефт. tutma burğusu ловильное сверло2. захватный (служащий для захвата). Tutma aləti захватное приспособление2сущ.1. мед. приступ (момент усиления, обострения какой-л. болезни, болезненного явления). Qızdırma tutması приступ лихорадки, öskürək tutması приступ кашля, ürək tutması сердечный приступ2. припадок (внезапное резкое проявление какой-л. болезни). İsteriya tutması истерический припадок, tutmadan yıxılmaq упасть в припадке3сущ. диал. упрямство◊ tutması tutub вожжа под хвост попала кому (о капризном, взбалмошном человеке)4сущ.1. соление (приготовление, заготовление впрок с солью, в солёном растворе)2. соленье, соление (посоленный впрок пищевой продукт). Tutmalarla dolu bankalar банки с соленьями -
2 босьтӧм
1) взятый;2) принятие || принятый;сӧмын на босьтӧм — только что принятыйудж вылӧ босьтӧм — принятие на работу;
3) получение || полученный;босьтӧм удждон — полученная зарплатаудждон босьтӧм — получение зарплаты;
4) покупка; приобретение || купленный; приобретённый; покупной;уджӧн босьтӧм — приобретение в долг; босьтӧм нянь — покупной хлебденьга вылӧ босьтӧм — покупка на деньги;
5) взимание || взыскиваемый;босьтӧм дон — взыскиваемая платадон босьтӧм — взимание платы;
6) взятие, захват || взятый; захваченный;босьтӧм крепость — захваченная крепость; пленӧ босьтӧм — взятый в плен; стража улӧ босьтӧм — взятие под стражу; первой места босьтӧм — занятие первого местакар босьтӧм — взятие города;
7) получение || полученный; снятый; собранный;босьтӧм урожай — полученный урожай; сӧмын на босьтӧм ӧгурцы — только что снятые огурцыыджыд урожай босьтӧм — получение высокого урожая;
8) снимание || снятый;пызан вылысь босьтӧм пызандӧра — снятая со стола скатертьтув йылысь ки чышкӧд босьтӧм — снимание полотенца с крючка;
9) подхват разг.;сьывны босьтӧм — запевание, подхват
10) затопление || затопленный; -
3 босьтöм
(прич. от босьтны) 1) взятый 2) принятый (на работу) 3) взятый, захваченный; \босьтöм крепость взятая крепость 4) убранный, снятый (об урожае) 5) купленный, приобретённый; \босьтöм керку купленный дом 6) впитанный; муöн \босьтöм ва влага, впитанная землёй--------и. д. от босьтны; дон \босьтöм взимание платы; удж вылö \босьтöм приём на работу; деньга вылö \босьтöм приобретение за деньги; медодзза места \босьтöм занятие первого места; пленö \босьтöм взятие в плен; ас киö власть \босьтöм захват власти в свои руки -
4 gaining the lead
-
5 gaining the lead
-
6 lead
1. n грузило, отвес2. n мор. лотto cast the lead — бросать лот, мерить глубину лотом
3. n сл. пуля, пули4. n l5. n свинцовые полосы для покрытия крыши6. n покрытая свинцом крыша; плоская крышаunder the leads — на чердаке, под крышей
7. n графит; карандашный грифельpot lead — графит, чёрный свинец
8. n полигр. свинец, гарт9. n полигр. шпоны10. n диал. котелок, котёлlead balloon — неудача; провал
11. v тех. освинцовывать, покрывать свинцом12. v полигр. разделять шпонами, прокладывать шпоны; набирать на шпоны13. n руководство; инициативаto take the lead — брать на себя руководство, проявлять инициативу
14. n примерlead the way — идти во главе; показывать пример
15. n указание, директива16. n ключ; намёк17. n развёрнутый подзаголовок, аннотация18. n вводная часть19. n первое предложение или первый абзац информационной статьи20. n газетная информация, помещённая на видном месте21. n первенство, первое место22. n преим. спорт. преимущество, перевес23. n поводок; привязь24. n театр. кино25. n главная роль26. n исполнитель или исполнительница главной роли27. n карт. ход; первый ход28. n карт. карта, масть29. n карт. разг. дорожка, тропинка30. n карт. искусственное русло31. n карт. разводье; проход32. n карт. эл. подводящий проводground lead — земляной провод; земляной вывод
33. n карт. ошиновка, электропроводка34. n карт. трубопровод; канал35. n карт. тех. шаг или ход36. n карт. тех. отводной блок37. n карт. тех. центрирующая фаска38. n карт. тех. опережение, предварение39. n карт. воен. упреждение, приведение огня40. n карт. геол. жила, жильное месторождение41. n карт. геол. золотоносный песок42. n карт. тех. стрела; укосина43. v вести; показывать путьto lead a fast life — вести беспутную жизнь, прожигать жизнь
44. v руководить, возглавлять; управлятьtake the lead — быть впереди; возглавлять
45. v занимать первое место; быть впереди46. v спорт. идти первым; вести, лидироватьthe big chestnut was leading by three lengths — большая гнедая лошадь опередила других на три корпуса
47. v спорт. вести по очкам; иметь, набрать больше очковlead away — увести, увлечь
48. v превосходитьas an actor he certainly leads — как актёр он, несомненно, не имеет себе равных
49. v вести, приводить50. v выходить, сообщаться51. v вести, служить проводом или каналом52. v приводить; вызвать; быть причиной, иметь результатомto lead nowhere — ни к чему не привести, оказаться безрезультатным
to lead to crime — вести, приводить к совершению преступления
53. v убедить, склонить; заставить, повлиять54. v вовлекать55. v юр. задавать наводящие вопросы56. v карт. ходить57. v воен. упреждать58. v шотл. юр. свидетельствовать; представлятьСинонимический ряд:1. chief (adj.) chief; main; prime; principal; supreme2. first (adj.) first; front; head; primary3. advance (noun) advance; first place; foremost4. clue (noun) clue; evidence; hint; scent5. direction (noun) direction; leadership; management6. example (noun) example; guidance; model; pattern7. head (noun) boss; head; king; precedence; president; vanguard8. leader (noun) bellwether; dean; doyen; guide; leader; pilot9. leading lady (noun) leading lady; leading man; prima donna; principal; protagonist; star10. weight (noun) plumb; weight11. command (verb) captain; command; dominate; reign; rule12. convert (verb) bring; convert; move; persuade13. go (verb) carry; extend; go; reach; run; stretch14. guide (verb) conduct; convey; direct; escort; go before; guide; introduce; manage; moderate; pilot; precede; preface; route; see; shepherd; show; steer; usher15. influence (verb) allure; convince; entice; induce; influence; lure; seduce16. live (verb) live; pass; pursue17. surpass (verb) beat; excel; outstrip; overtake; surpass; transcendАнтонимический ряд:accede; acquiesce; assent; assist; attend; comply; concede; concur; conform; consent; dissuade; follow; help; imitate; last; obey; secondary; trail
См. также в других словарях:
Алания (футбольный клуб) — У этого термина существуют и другие значения, см. Алания. Алания … Википедия
Ювентус — У этого термина существуют и другие значения, см. Ювентус. Ювентус … Википедия
Клозе, Мирослав — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Клозе. Мирослав Клозе … Википедия
Ювентус Турин — Ювентус Полное название Juventus Football Club S.p.A. Прозвища Vecchia Signora (Старая Сеньёра), Bianconeri (Чёрно белые), Zebre (зебры). Основан … Википедия
Ювентус (футбольный клуб) — Ювентус Полное название Juventus Football Club S.p.A. Прозвища Vecchia Signora (Старая Сеньёра), Bianconeri (Чёрно белые), Zebre (зебры). Основан … Википедия
Ювентус Турин (футбольный клуб) — Ювентус Полное название Juventus Football Club S.p.A. Прозвища Vecchia Signora (Старая Сеньёра), Bianconeri (Чёрно белые), Zebre (зебры). Основан … Википедия
Ювентус (Турин) — Ювентус Полное название Juventus Football Club S.p.A. Прозвища Vecchia Signora (Старая Сеньёра), Bianconeri (Чёрно белые), Zebre (зебры). Основан … Википедия
2PM — Основная информация … Википедия
Реформа Совета Безопасности ООН — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей. Реформа … Википедия
Александр II (часть 2, XIII-XIX) — XIII. Дела внутренние (1866—1871). 4 го апреля 1866 года, в четвертом часу дня, Император Александр, после обычной прогулки в Летнем саду, садился в коляску, когда неизвестный человек выстрелил в него из пистолета. В эту минуту, стоявший в… … Большая биографическая энциклопедия
Сибирь* — I. Географический очерк страны. II. Климат. III. Население. IV. Этнографический очерк населения Сибири. V. Землевладение. VI. Источники благосостояния сельского населения (земледелие, скотоводство, промыслы). VII. Промышленность , торговля и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона